韭黄小说 > 都市言情 > 单挑好莱坞

第1126章 大陆版、美版,电视版、DVD版

推荐阅读: 我的美女校长老婆火影之救世主萧炎海贼顶上战争:我将立于天上最强幻兽系统超级坑鬼子系统我真不是天狗啊!长公主今天宠夫了吗隐龙弃少唯我正邪之路天才小侯爷八零之改嫁隔壁老王叶不凡秦楚楚我在茶楼酒肆说书的那些年妻子的隐私天庭典狱长当杠精男遇上作妖女转生眼中的火影世界无边细雨丝如愁论某大佬的双标性[易烊千玺]狂龙战神网游之神宠猎人甜妻有喜真实恶魔游戏三国隐侯爱住不放,宠妻入骨穿越古代山林爽文女配她杀疯了(快穿)至尊魔妃:草包大小姐长公主今天宠夫了吗七零年代小确幸秦先生,你的娇妻是重生的时光的最后一秒金玉满唐一胎俩宝:总裁爹地超宠哒天地乩蛊尸农女王妃:古代万元户都市疯神榜我若修仙法力齐天神能大风暴超级红包系统末穿今,穿越六十年代当军嫂恶魔校草,太过分!无限升级系统主子饶命舒盼顾绍霆青云仕途从街访开始的巨星首辅天骄王者:刚穿越就让我埋伏李白?异界之悟空传从种地开始崛起无敌枭将偷听心声,高冷校花竟如此可爱莫七成魏言豪门圈爱:契约小妻嫁给我!瓦洛兰没事乔以荷沈北执爽文反派罢工了(快穿)东京养妹人王婿叶凡重生之异能王妃亮剑之第一神射龙魂战神方云方林锦上花厉爷,团宠夫人是小作精海贼之全员系统国色生枭大明孤忠李定国替婚暖爱:乔少的心尖宠妻云胡不喜开局干掉主角我体内有仙府洞天我明明超凶的快穿女配:反派BOSS有毒黑榜婚不由己:冷妻情深不负快穿:黑化女配很妖娆美利坚大帝柯南世界漫画家莫失莫忘陆凡韩瑶瑶弃妃,给本王回来一拳超人之英雄赛亚人奥洛帕战记海贼之无上剑豪丫头,你被算计了!我在六朝传道少年青衣浴火毒女傲世狂天:冷魅邪尊宠狂妻南疆盛世录诸天召唤系统百折不挠狂龙泣血绝色元素师:腹黑邪帝呆萌妃网游之无敌战神穿越者工会星辰王座:绝色逆天幻术师清穿之宠妃日常戎马八年,归来已是天下无敌极品地府:这个阎王不靠谱道长,时代变了悠闲小军嫂西游之诸天万界都市之医武无双长生:从吃软饭开始三王爷心上有个小甜娇鉴宝狂少现代长生:从八段锦开始3000崽崽让我躺赢成首富洪荒:拜师通天,人族守护神!重生文娱洪流我的明末生涯花颜策神级装逼系统猎杀鬼子兵虎道人
    starz台的一集美剧的时长没有限制,大多数都会超过50分钟,个别甚至会超过1个小时。而国内电视剧的时长固定为45分钟。
  
      如果大陆版直接采用美版的内容,首先在播出方面就会遇到障碍。
  
      必须剪辑。
  
      《兄弟连》的剪辑遇到了麻烦,是把美版10集的《兄弟连》剪成了14集,断了节奏、乱了章法,很不讨好。
  
      既然央视要参与投资《一竹定金山》,那就肯定不是《兄弟连》那种合作模式了,央视可以要求享受到所有的拍摄素材,然后根据中国人自己的观影习惯,自己剪辑!
  
      美版太奢侈了,删除了所有注水情节,只放干货,导致大量的拍摄素材被浪费。
  
      可事实上,注水情节未必就一无是处。
  
      剧情有起有伏,拖沓一下,往往更能增加观众的期待值,为高潮做准备。
  
      可有一点要注意。
  
      starz台是付费电视台!订阅费用极高!
  
      在starz台中播放注水情节,这是对用户的不负责任。而且starz台的用户群体文化水平普遍较高,有能力接收大量的纯干货,也不愿意浪费宝贵时间看注水情节。
  
      与此相比,另一个极端就是又臭又长又墨迹的韩剧了。
  
      这种电视剧,俗称“肥皂剧”,专门供给那些家庭主妇们。她们有大量的时间看电视,而且可以一边看电视一边做家务。
  
      这就导致电视剧内容一定不能太深,一定不能信息太多。
  
      即便偶尔落下一两集没看,剧情依旧能够衔接上。
  
      这很重要。
  
      否则家庭主妇们一边干活一边看电视,一个镜头没看就接不上剧情了,就弃剧了。
  
      就中国目前的电视环境来说,主要的市场也是肥皂剧。
  
      剧情要简单、要拖沓,信息供应要缓慢,要给足观众足够的反应时间。
  
      这就必须要有大量的注水内容。
  
      有了《兄弟连》的失败经验,赵台长已经明白了,即便《一竹定金山》拍的再好,如果不能剪辑成符合国情的版本,依旧不会有太好的收视率。
  
      唐恩能够理解赵台长的想法。
  
      美版剪辑一套,纯干货、快节奏。
  
      大陆版剪辑一套,要有复杂的支线和无关紧要的对白,通过注水来拉长电视剧的内容。
  
      美版10集,大陆版可以扩充到30集。
  
      “赵台长,这会很麻烦,主要有三点。”唐恩皱了皱眉,“第一,会大大的增加制作成本。这部分成本支出,不在新环球的计划之内。”
  
      电影也好,电视剧也好,后期的流程通常是先粗剪,再渲染、调色、普通特效制作,然后是精剪、高端特效制作,然后是配音及后期的配乐、字幕等等。
  
      各个公司的流程不大相同,但总体方向不变。
  
      制作团队只会对那部分可能出现在荧幕上的画面进行后期制作,原始样片的大部分素材,都不会进行后期处理。
  
      以《一竹定金山》为例,一集1小时,粗剪版本是2小时。然后,制作团队对这2小时的粗剪素材进行后期处理。大致处理后,再进行一轮精剪,变成1小时版本,然后是一轮更精致的后期制作。最后可能还需要进行一轮终剪和补救修改。
  
      这是美版。
  
      如果是大陆版,那就麻烦了。
  
      如果要剪辑出30集的大陆版本,粗剪的时候至少要50集!就算中方要求低些,也至少要剪出35集。
  
      然后,后期制作团队要对这35集的内容进行后期处理。
  
      工作量要远远超过美版!
  
      《一竹定金山》并不需要太多的特效处理,但是别忘了,那是100年前的故事,要想呈现出那个时代的面貌和建筑风情,少不得也要通过计算机模型处理和色彩渲染。
  
      美版的内容少,后期花费少。
  
      大陆版的内容多,花费就大了。
  
      4000万美元的预算,根本不够。
  
      赵台长是业内行家,当然明白这个道理,笑道:“唐老板,你多虑了。新环球只要按照自己的方式,制作出在starz台上播出的美版就行了。至于大陆版……你们只需要把所有的原始素材和加工完成的样片素材都交给我们,我们自己处理就好了。”
  
      “你们处理?”唐恩连连摇头,“赵台长,非是我轻视你们的实力。如果你是打算借用一部分我们制作完成的后期素材,你们再自己把额外的那部分制作出来,进而组合,拼装成20集或者30集的电视剧,这恐怕很难。就算我们毫不保留的把所有的渲染参数都告诉你们,你们也做不出来。”
  
      样片素材是100年前,呈现的是暗色调。原始素材是实景拍摄,是明色调。央视想要后期制作出跟美方一样的色调,这就存在着技术障碍。